cog in the machine
US /kɑg ɪn ðə məˈʃin/
・UK /kɒg ɪn ðə məˈʃi:n/
B2 中高級
idm.機器中的小齒輪
He feels like just a cog in the machine at his large company.
影片字幕
藝文界巨頭 Live Nation 如何吞噬現場音樂產業？| WSJ 經濟學 (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)
- Live Nation's so-called flywheel business model has fueled the company's rise by treating each of its businesses like a cog in the machine that helps propel the whole business forward.
Live Nation 所謂的飛輪業務模式將其每項業務都視為機器中的一個齒輪，幫助推動整個業務向前發展，從而推動了公司的崛起。
- Live Nation's so-called flywheel business model has fueled the company's rise by treating each of its businesses like a cog in the machine that helps propel the whole business forward.
但包括美國政府在內的一些人正在質疑它是否壟斷了該行業。
安鐸建築說故事：建築師的影評！ (Andor's Architecture Tells a Story: An Architect Reviews)
- If the building could speak, it would whisper, you may have moved up, but you're still just a cog in the machine.
如果大樓會說話，它會低聲說，你可能已經升職了，但你仍然只是機器中的一個齒輪。
- but you're still just a cog in the machine." Muted colors, harsh lighting, rigid geometries, every detail reinforces a quiet, bureaucratic dehumanization, a cold indifference to the individual.
這裡有一種與世隔絕的寧靜，給人一種田園詩般的感覺，但稍後您就會發現，它的靈感直接來源於第二次世界大戰中一些最臭名昭著的地點，它融合了伯格霍夫木屋和鷹巢（又稱考斯汀之家）的影響，而這兩個地方都是邪惡的大鬍子所擁有的。